Berriak azalera ekarri du Amurrioko afera
Amurrioko udal gobernuak Aiaraldea hedabideari dirulaguntza kendu izana interesa eta kezka sortu du gure eskualdetik kanpo. Jada ez da lehen aldia Amurrio albiste dela euskararen alorrean eta hori kontatzeko erreportajea kaleratu du Berria egunkariak, gaiaren garrantzia azalera ekarriz. Artikulua Berria.eus web gunean edo paperezko egunkarian irakur daiteke. Oharra Berriak argitaratzen duen edukiaren inguruan zehaztapen bi. […]
![[Errotuladore gorria] Ikustezina dena, ez da](https://aiaraldekoeuskalgintza.eus/wp-content/uploads/2024/05/kartel-bi-erdara-hutsean-1024x724.jpg)
[Errotuladore gorria] Ikustezina dena, ez da
Ikustezina dena ez da esistitzen edo zer herri litzateke hau euskararik gabe? Izenburu ezberdin asko ekar genezake lerroburura gaur. Esana dugu, baina jarraituko dugu gogorazten, badelako joera bat: kartel beraren bi bertsio egiteko, bat euskaraz eta bestea erdaraz. Euskara diglosia baten bizi da bere lurraldean, euskaldunok gutxienez elebidunak gara… Kartel bi egin baina difusioan erdarazkoa […]
Euskarazko hedabideen defentsan
Amurrioko Udalak 12 urteren ostean Aiaraldea hedabideari diru-laguntza etetea erabaki ondoren, Aiaraldeko Euskalgintza Kontseiluak ondoko adierazpen publikoa egin nahi du: Horrez gain gure elkarteak Amurrioko Udalean bilera eskaera bat erregistratu berri duela jakinarazi nahi dugu, bertan Udalak hartutako erabakiaren arrazoiak ezagutu eta udal agintariei gure iritzia bertatik beratara jakinazteko asmoz.
Amurrioko Udalak dirulaguntza kendu dio eskualdeko euskarazko hedabide bakarrari
Euskara sustatzeko 20212tik indarrean zen hitzarmena alde bakarrez hautsi du Amurrioko Udalak Aiaraldea Gaur web-guneari eta Aiaraldea Hemen hamabostekaria dirulaguntza kenduz. Azalpenak eman gabe hartutako erabakiaren ondoren, Amurrioko Alkateak biltzeko aukera ere ukatu die orain arte apirilaren 15ean batzarra eskatzen duten Aiaraldea Hedabideko arduradunei. Albistea horrela zabaldu zuen atzo bertan Aiaraldea Gaur web-guneak eta horrela […]
![[Errotuladore gorria] Kartelak erdara hutsean](https://aiaraldekoeuskalgintza.eus/wp-content/uploads/2024/05/WhatsApp-Image-2024-04-26-at-21.55.17-768x1024.jpeg)
[Errotuladore gorria] Kartelak erdara hutsean
Euskaldunak eta bertako hizkuntza bazterrean utzi, desgarrerazi, ez ikusiarena egin, kontuan ez hartu… Noiz arte? Gure herrian arrotz bilakatzen gaituzten afitxak. Euskaldunak ez al gara nor? Maiz ikusten ditugu horrelakoak, hona hemen azken egunetan bildutako hiru. Urduñako kartelaren kasuan, Udaleko euskara arloak antolatzaileekin harremanetan jarri eta informazioa euskaraz jasoko duen kartel berri bat ateratzea eskatu […]
Bihotza konpartsak euskara baztertzen du txosnen arautegia urratzean
Urduñako Otxomaioko lehen asteburua pasata, Aiaraldeko Euskalgintza Kontseiluak Bihotza Konpartsak bere txosnan euskara baztertzen duela salatu nahi du, horretarako txosna arautegia ere urratuz. Egoeraren aurrean idatzia erregistratu dugu Urduñako Udalean arautegia betearazi eta neurriak hartu daitezen eskatzeko. Apirilaren 25ean Arespalditzan Gora Aiaraldeko jai Euskaldunak! dinamikaren baitan euskara bultzatzeko hainbat neurri aurkeztu ziren. Ekimenarekin bat egin […]
![[Errotuladore gorria] Ganorazko itzulpen barik...](https://aiaraldekoeuskalgintza.eus/wp-content/uploads/2024/04/Mudanzas-ferran-818x1024.jpg)
[Errotuladore gorria] Ganorazko itzulpen barik…
Itzulpenak egiteko zehar bideak erabiltzeak baditu bere arriskuak. Kalitatea zerbitzuan eta produktuan goresten da, diseinu zaindua erabiltzen da komunikatzeko eta azken momentuan itzulpen oker batek… Errotuladore Gorria. Euskaldunok gure hizkuntza eskubideak urratuta ikusten ditugunean, euskara baztertua denean, hizkuntzak tratu txarra jasotzen duenean,… ez geratu kexan, amorruan edo ezinean, bidaliguzue argazki bat edo eta egoeraren azalpena, guk […]
![[Errotuladore Gorria] Futbolean euskara, bigarren mailan](https://aiaraldekoeuskalgintza.eus/wp-content/uploads/2024/04/errege-kopa-urduna-708x1024.jpg)
[Errotuladore Gorria] Futbolean euskara, bigarren mailan
Mutilen mailako errege kopako finala dela eta, eskualdeko zenbait herritan pantaila erraldoiak jarri ziren herriko plazan apirilak 6, zaletuek elkarrekin partida ikus zezaten. Aspaldian ez bezala, ETB1-tek eskaini zuen, zuzenean eta euskaraz. Urduñan baina, herritar batzuk salatu dutenez, erdara hutsezko emanaldia jarri zuten, alegia TVEk eskainitakoa aukeratu zuten euskal telebista publikoarena beharrean. Udaleko iturriek adierazi […]
![[Errotuladore gorria] Hizkuntza eskaini, hizkuntza ukatu](https://aiaraldekoeuskalgintza.eus/wp-content/uploads/2024/02/WhatsApp-Image-2024-02-13-at-07.39.50-1024x576.jpeg)
[Errotuladore gorria] Hizkuntza eskaini, hizkuntza ukatu
Herritar batek helarazi digu kexua: hizkuntza aniztasuna bai baina euskarararentzat lekurik ez. Laudioko Herriko Plazan hizkuntza eskola du Vital Fundazioak. Ingelera, alemaniera eta frantsesa dira aukeran, eta azalpenak ematekon gaztelania noski, baina bertako hizkuntzaren arrastorik? Soilik “fundazioa” hitza. Euskalduna berriz ere arrotza bere herrian. Herri beretik atera gabe, Caixa Bank-en bulegoko argazki hau helarazi digute. […]
![[Errotuladore gorria] "H"-ak ere axola du, ala ez?](https://aiaraldekoeuskalgintza.eus/wp-content/uploads/2023/12/WhatsApp-Image-2023-12-14-at-18.51.29-473x1024.jpeg)
[Errotuladore gorria] “H”-ak ere axola du, ala ez?
Amurrio Izan-ek erakusleihoen lehiaketa antolatu du, baina erakusgai akatsak berriz ere. Lehia txukuna espero da, noizko baina euskara dotorea? Sarean akatsez zipriztindutako testu honek laguntzen du kartela:🎄✨️ Abenduaren 10etik 20ra, Amurrioko Erakusleihoen X Lehiaketa egingo da. Eta hemen dator onena! Zure erakusleiho gogokoena aukera eta haren alde bozkatzeko aukera duzu. Gainera, boto ematean, zozketan parte […]
