![[Errotuladore gorria] Itzulpen nahasiak eta absentzia](https://aiaraldekoeuskalgintza.eus/wp-content/uploads/2023/10/WhatsApp-Image-2023-10-09-at-08.56.34-576x1024.jpeg)
[Errotuladore gorria] Itzulpen nahasiak eta absentzia
Amurriotik kexa bna helarazi digute bi herritarrek . Lehenak, itzulpen desordenatu bat dakarkigu: “Establezimendu hau laguntzailea da Amurrio Clubeko ofiziala”. Argazkia taberna batean hartuta dago eta kartela, bere marko eta guzti, paretan eskegita dago. Horrelako kasuetan zalantza sortzen da, akats nabarmena gaztelaniaz balitz, paretan eskegita egongo litzateke? Bigarrena, Bañueta auzoko jaiei buruzkoa da. Bertako txosnan, […]
Urduña Gurasolekura batu da
Asteartean, irailak 26, Urduñan aurkeztu genuen Gurasoleku ekimenaren hirugarren ekinaldia. 2021an Amurrion hasi, 2022an Laudio gehitu eta aurten Urduña batu da ekimenera. Beste bi herrietan bezala, Bizkaiko hirian ere, haurreskola eta ikastetxe guztiek bat egin dute, 0-5 urte bitarteko umeak dituzten familietan euskara bultzatzeko xedean. Parte hartzea bultzatu eta programaren berri emateko Urduñako Herri Eskolako […]
Gurasoleku ezagutzera hurbildu ziren laudioarrak
Pasa den ostiralean, irailak 22, ekitaldia egin genuen Laudioko Aldai plazan Laudioko Udal Euskaltegiko, AEK eta Berbalaguneko ordezkariekin, Kirikiñoren eta Aritz Liliren parte hartzearekin. Gurasoei informazioa emanbitartean, etxeko txikienek puzgarriaz, txapa eta margoketa tailerraz eta ipuin kontalariaz gozatu zuten. Ekitaldi honetaz gain, gurasoei zuzendutako bi aurkezpen eta motibazio saio izango dira gaur irailak 27 Amurriko […]
![[Errotuladore gorria] Jaietan, hainbat kexu](https://aiaraldekoeuskalgintza.eus/wp-content/uploads/2023/09/WhatsApp-Image-2023-09-13-at-18.03.30-1024x1024.jpeg)
[Errotuladore gorria] Jaietan, hainbat kexu
Argitara eman nahi ditugu, zenbait herritarrek, euskararen inguruan eta herriko jaien testuinguruan helarazi dizkiguten kexuak. Luiaondon: ohorezko damaren hitzartzea erdara hutsez Luiaondoko Jaiei hasiera emateko ekitaldian, uztailak 20an, balkoian ohorezko dama izendatu eta hari hitza ematen zaio, jaiei hasiera eman diezaien. Ia bi minutuko hitzartzea osoki erdaraz egin zuen gazteak hasiera hasieratik. Euskaraz soilik hiru […]
Ikasturte berriarekin, bueltan da Gurasoleku
Gure seme-alaben euskalduntzea ez da soilik eskolaren kontua, guraso eta familiak pieza klabea dira. Horregatik, hirugarren urtez jarraian, Gurasoleku ekimena abian jarriko dugu, iaz baino eragile gehiagoren partehartzearekin. Amurrio, Laudio eta aurten Urduñara ere zabalduko dugu ekimena. Laster informazio gehiago. Oraingoz, hona hemen aurtengo bideoa:
Jairik-jai (VII) Amurrio
Udalerriz udalerri eta jairik jai, gure herriko festetako egitarauan euskarak zenbat leku du? Kontzertuak, haurrentzako emanaldiak eta helduentzako ekintzak aztertu eta iazkoekin alderatuko ditugu. Amurrioko udalerriak abuztukoak ditu bere jai nagusiak. 2022 eta 2023ko datuak alderatu ditugun, batetik egitarau ofiziala eta bestetik Jai herrikoien egitaraua aztertuz dokumentu honetan. Musikaren alorrean aurrerapausua eman da, umeen programazioan berriz, […]
Amurrioko Alkateak konpromisoa hartu du euskalgintzaren aldarrikapenen aurrean
Euskara alorrean %100ean jardungo duen langilea izango du Amurrioko Udalak. Horixe Amurrioko Alkateak Aiaraldeko Euskalgintzaren Kontseiluaren aurrean hartutako konpromisoa. Hitza betetzeko hilabeteko epea jarri dio bere buruari Txerra Molinuevok. Amurrion, Udal Langile Zerrendatik Euskara Teknikari lanpostua kentzeko erabakiaz hitz egiteko bildu zen Aiaraldeko Euskalgintza Kontseilua atzo, uztailak 31, Txerra Molinuevo Laña Amurrioko alkate eta euskara […]
Amurrioko Udalak euskara teknikari lanpostua ezabatu du
Amurrioko Udalak uztailak 27ko Udal Osoko Bilkuran, Udal Lanpostuen Zerrendatik (RPT) euskararen normalkuntzarako teknikaria lanpostua ezabatzea erabaki du. Aiaraldeko Euskalgintza Kontseiluak erabakia oso larritzat jotzen du. Hori dela eta hainbat, ekimen eramango ditugu aurrera eta horren berri emango dugu dagokionean. Hasteko eta behin, kexa bana erregistratu ditugu Euskal Herriko Hizkuntza Eskubideen Behatokian eta Eusko Jaurlaritzaren Hizkuntza Eskubideak […]
Jairik-jai (VI) Ugarte
Udalerriz udalerri eta jairik jai, gure herriko festetako egitarauan euskarak zenbat leku du? Kontzertuak, haurrentzako emanaldiak eta helduentzako ekintzak aztertu eta iazkoekin alderatuko ditugu. Azken urtetan gora bidean joan dira Laudioko Ugarte auoko jaiak, oraingoak hauek ditugu aztergai. 2022 eta 2023ko datuak alderatuta aurrerapausua ikus daiteke. Azterketa dokumentu honetan duzue ikusgai. Ugarteko jaietako aurtengo egitarau osoa berriz, hemen kontsultatu […]
